Překlad "je mé" v Srbština


Jak používat "je mé" ve větách:

Díky vážné porážce našich jednotek v Guantanamu a Santiagu je mé postavení na Kubě neudržitelné.
Zbog teških poraza naših snaga u Guantanamu i Santiagu, moj položaj na Kubi je neodrživ.
Willie je mé profesionální jméno, Indiano.
lndijana, Vili je moje umetnicko ime.
"Ano, pane, to je mé dítě." - "Ne, pane, myslím, že ne."
"Да, господине, то је моја беба". - "Не, господине, не мислите можда"
Kdybyste si na něco vzpomněl, tady je mé číslo.
Ako se setite ièega... evo mog broja.
V těch souborech je mé jméno.
Moje ime je u tim dosijeima.
Tady je mé jméno a číslo mého pageru.
Ovde je moje ime i broj pejdžera.
Co je mé, je i tvé.
Što je moje, i tvoje je.
Jediná věc, na kterou myslím, je mé dítě.
"jedina stvar o kojoj još mislim je moje dete."
Mýlíš se, respekt je mé právo od narození!
Grešiš. Poštovanje je moja desna ruka!
Je mou matkou, to je mé město.
"Ona mi je majka, moj grad je to."
Ale já vím, že tvým cílem je mé dobro.
Ali znam da æe mi tvoja svrha uèiniti dobro.
Otče... stejně jako Maud a Gloucester dávají dohromady armádu, aby získali zpět trůn, tak i já se přihlásím o to, co je mé, co je naše.
Oèe... Kao što Maud i Gloucester skupljaju vojsku da povrate prijestolje tako æu i ja vratiti što je moje, što je naše!
Problém je mé druhé jméno, Leonarde.
Nevolja mi je srednje ime, Leonarde.
Víš, myslím, že je mé dceři lépe beze mne.
Mislim da je mojoj ćerki bolje bez mene.
Vědět je mé povolání, má paní.
Знање је мој занат, моја госпо.
Zabiju Jacka a celou jeho bandu a vezmu si zpátky, co je mé a dám to svým dětem.
Ubiæu Džeka i celu njegovu grupu, i uzeæu nazad ono što je moje i daæu to svojoj deci.
A co je mé, je i tvé. Jako vždy.
I ono što je moje i tvoje je.
Tohle je mé první rande od té doby, co jsme se rozvedli a ten chlap mě vezme do Hooters.
To je prvi dogaðaj od kako imam status razvedene, a momak me dovodi u Huters.
Obávám se, že jediné, co se tu řítí, je mé mínění o vás, pane Franknštajne.
Bojim se da ovde visi jedino moje mišljenje o vama, g. Frankenštajn.
Nebudu stát opodál, aby mi vzali vše, co je mé.
Neæu se smiriti, dok ne povratim svoju otetu zemlju.
Nojo, možná to je mé nové já.
Da, možda sam to novi ja.
(Smích) Kde je mé vznášedlo, Chrisi?
(смех) Где је мој ракетни погон, Крис?
A dohromady s těmi 77, které nevidíte, to je mé bienále.
Svi zajedno, sa tih 77 koje ne vidite, čine moj bijenale.
Když hraji nějakou roli, obývám jiné já, na chvíli mu dávám život, protože když je mé já vyloučeno, s ním je vyloučeno i rozdělení a souzení.
А када играм улогу, заузимам друго сопство, дајем му живот на неко време. Јер када је сопство искључено, нестаје и подељеност и осуђивање.
(Smích) Dobře, toto je mé nejoblíbenější číslo z reCAPTCHA.
(Smeh) Ok, ovo je moj omiljeni broj reCAPTCHA-e.
To je mé skutečné já. Jsem pro bankovnictví.
Evo ko sam ja. Ja sam za bankarstvo.
Má matka bojí se, že je mé jméno s upadajícím světem spjaté.
Moja majka strahuje da sam se nazvao po stvarima koje blede.
(smích) Tohle je mé odhalení. Protože vám hodlám ukázat klip.
(Smeh) I sada ću ga prikazati. Pokazaću vam video klip.
0.8064980506897s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?